Département des Affaires Culturelles, Gouvernement du Kerala


Chansons folkloriques

Les chansons folkloriques chantées oralement parlent des histoires qui se cachent derrière les différentes régions du Kerala. Les paroles chantées en fonction des régions sont transmises oralement à la génération suivante. Les origines des chants folkloriques peuvent être retracées à la vocation du peuple. La musique des chansons est en accord avec les travaux effectués par les gens. Des mots simples et ordinaires sont utilisés. Comme chaque région était identifiée à une vocation particulière, les chants différaient d'une région à l'autre. Les chansons étaient chantées non seulement pour soulager le stress, mais aussi pour raconter la façon dont un travail doit être exécuté et son résultat.

Il y a des chants folkloriques qui louent les Dieux et admirent la forme de la Nature (pluie, chaleur, éclairs, tonnerre). Chacun a une chanson distincte. Par exemple, le chant chanté lors du labourage n'est pas celui qui est chanté lors de la plantation. Encore une fois, la chanson chantée lors de la transplantation du plant et les chansons pour la récolte sont différentes. Ainsi, chaque chanson raconte une histoire différente. En écoutant les chansons, nous comprenons comment faire de l'agriculture.

De même, les pêcheurs, les bateliers, ont leurs propres chansons. Vilpattu, mappilapattu, vadakan pattu ont résisté à l'épreuve du temps. Chantées sans le soutien d'instruments, sans doute, ces chansons sont populaires et appréciées. Parfois, un ou deux instruments sont joués dans certaines chansons folkloriques.